场呢?
她说她看了你在《彻子的房间》中的访谈,想知道为什么不能像你说的那样,让刘一菲小姐饰演的静秋,与老三,成为彼此眼中闪闪发光的那一个。”
“唔……”
听到这个问题,许鑫想了想,说道:
“你看过这个故事的原著么?”
上源爱翻译完后,女孩便摇了摇头。
见状……
“这样啊……那我就不从故事性上面来跟你说了,以免剧透。你刚才说你是大学生,那么……我想从我对于这个故事的看法上,回答你这个问题。也希望你能通过我的话,可以得到一些启发。”
见女孩露出了倾听的模样后,他说道:
“我是这样想的……有时候,我们是不是太过于迷恋结局了?这个世界上有许多伟大的爱、美好的事物可以被我们所见证、体验。但只要结局不尽如人意,我们便会立刻觉得这是一幕悲剧。
或者正好想法,如果这件事的结局之中,有一丁点的救赎,那么它所有的不公与痛苦似乎都可以忽略不计。
因为我们太在意结局,所以反倒会忽略过程中的那些美丽风景。与其这样,我觉得倒不如换一种思考方式。我们在过程中追逐意义,那么,结局也一定不会差。”(注1)
在说完之后,他继续给与上源爱翻译的时间。
而等对方翻译结束后,他刚要说话……忽然,现场便响起了阵阵的掌声堵住了他的话语。
见状,他礼貌的点点头,面对这个圆脸妹子那若有所思的表情时,笑着说道:
“这就像是我们读名著。所有的名著也不见得都是完美的结局,但却并不妨碍它们的伟大。而我们的人生也是如此。不是么?”
“哗啦啦啦啦啦……”
掌声中,这个名为明理春的女孩在一脸“大师我悟了”的表情中交还了麦克风。
而主持人则一边鼓掌,一边继续寻找第二位观众。
这时,一个坐在前排同样带着口罩的男人高举着手,甚至直接站了起来。
见状,主持人索性也就成人之美。
示意工作人员把话筒给他。
而他接过了话筒之后,同样摘掉了口罩。
可就在他摘掉口罩的一瞬间,主持人忽然愣了愣……
随即脸上露出了浓浓的惊讶,失声喊道:
“诶?SHINKAI桑?”
(注1:许鑫回答的那段话出自《抓落叶》原句,稍作改动引用,特此注明。)