国鬼子去死,他帮不了我们的。
夏天愤慨孟烦了这个混蛋翻译的态度,愤慨这货欺负龙文章不会说英语不翻译的职业操守,打算亲自下场和麦克鲁汉念叨念叨——他还就不信自己的一片赤诚打动不了美国鬼子!
但就在他正准备措辞的时候,标准的汉语响了起来:
“他说的对,该死的美国鬼子是帮不了你们的。”
不是夏天说的,不是龙文章说的,也不是孟烦了说的——也不是柯林斯这个机械男说的……
那就只有一个人……
夏天艰难的望向了麦克鲁汉,只见麦克鲁汉的嘴巴在蠕动,标准、顺畅的汉语从他的嘴里蹦跶了出来:“我是念不懂你们的经,可这句话很对,我帮不了你们的,嗯,美国鬼子帮不了你们的。”
卧槽!
夏天听着这比蛇屁股的汉语要标准一万倍的话,此刻只有一个念头:
尼玛,在浪里浪了一辈子,今日个……老子翻船了……