几次才大致明白罗纳德的问题，所以罗纳德也就断了这个心思，只要费多尔·夏里亚宾能够把自己的角色演好，也就不要求什么额外的了。

“真的奇怪了，怎么他一和雪儿，或者奥林匹亚·杜卡斯基搭戏，就好像一点不耳聋。和我说话的时候，就要费很大的力气。”

罗纳德在摄影机后面的小显示屏上，看到了一段实时的黑白影像。这是刚才的那一条，在录像机上回放的结果。

罗纳德小声的嘟囔，还是被摄影指导大卫·沃特金听到了。

“这些演员都有魔力的，一旦你叫了a，他们就好象有第六感，能够感知到对手戏演员的一举一动。”大卫·沃特金向来是拍摄这种很考验演技的对手戏的摄影师，他给了罗纳德一个不是答案的答案。

“嗯，这么说也对”，罗纳德挠挠头，“但是他肯定有什么秘诀。”

……

摄影机换到了二楼，父亲考斯莫的扮演者文森特·加迪尼亚，穿着竖条纹的睡衣，戴着厚厚的眼镜，正坐在拐角的躺椅上，听着唱片里的老歌。

“这时，电话响了，我跳了起来

当我抓住电话时，我祈祷

让它成为他，哦，亲爱的上帝

必须是他，否则我就会死

否则我就死了”

“爸，你怎么在这里睡了？妈妈呢？”

洛雷塔进入了镜头，她坐在父亲考斯莫的旁边，一句问话，惊醒了正在听着薇琪·卡尔的老歌“这一定是他（it must be him）”的考斯莫。

“我睡不着了，我可能快死了，睡觉都睡不着。”

“爸，我有个消息要宣布。”

“好！我们去厨房。”考斯莫一脸震惊，女儿上次说有个消息，还是前夫出了交通意外。”

洛雷塔把香槟打开，倒了两杯。考斯莫在每个杯子里放了一块方糖，等气泡升起，和女儿碰杯。

“我要结婚了。”洛雷塔见气氛合适，也就宣布了喜讯。

“又来？”考斯莫好像更多的是惊吓。

“是啊！”

“你以前不是结过吗？又不成功。”

“那是因为我丈夫死了。”

“什么杀了他？”

“他被一辆公交车撞死了。”洛雷塔设想倒了父亲会这样的反应，所以表现的很从容。

“不！不是被车撞死的，他是因为走霉运。”考斯莫很激动的挥舞着双手，手心向上，五指并拢。

“我和你妈结婚了五十二年，谁也没死。你呢？结婚了两年，就死了老公，你不适合结婚，别结了。”

“你要和谁结婚？”考斯莫见女儿一脸坚持，又找了一个理由。

“强尼，强尼·卡马雷里”洛雷塔说出了未婚夫的名字。

“强尼？强尼！”父亲考斯莫激动了，“他自己还是个孩子，对了为什么不是他来和我说你们的这件事情？”

“因为他母亲快死了，他要会西西里看他。”洛雷塔也急了，父亲考斯莫又想推脱，不付婚礼的费用。她加快了语速，也把双手举起，五指并拢的做起了手势。

“看……看……又是走霉运，你不适合结婚！”

“你得给我办婚礼，送我出嫁。上次你就没有送我出嫁，要是你送了，也许我就不会走霉运了。而且强尼还跪下来求婚的。”

“他跪下来了？戒指呢？”父亲考斯莫还在找不合规矩的地方，他不想女儿结婚。阿美利加人，特别是意大利裔，要负责出嫁的女儿的婚礼的所有费用。

这对中产人家，也是一大笔费用。更何况靠着小聪明做小五金生意的考斯莫。