玩一记大的,在开幕式的时候,我们就在电影宫门口发传单!”
“那啥?”,罗纳德掏出一枝笔,“我刚发现了一个情况,我们的英文片名,在髪国有文化隔阂,观众听不明白这部电影是关于一种舞蹈的。我们得换一个名字。”
“什么?”米纳罕瞪大了眼睛,“你说得对啊,break这个单词,欧洲人不明白他是一种舞蹈的名字。”
“可是我们只有两天时间了,后天戛纳就要正式开幕了。”
罗纳德又掏出了那个女孩留下的联系方式,“既然发传单,不妨找点漂亮姑娘,我们临时赶制几件衣服,在上面绣上新名字就行。至于传单,可以找点人来用手改。”
“你这么快就认识当地的漂亮姑娘了?”米纳罕丢来一个“你行啊”的眼神。
“这是个好主意,也别找人了,就我和约拉姆改吧。”米纳罕拿起一支记号笔,搬了一叠传单过来,“我们改个什么名字?”
“break dance(霹雳舞蹈)?”罗纳德提议,后面加上舞蹈,总明白了吧。
“不如叫beat dance(热舞)”,约拉姆又开始憋坏主意,”这样和beat street(热街小子)长得像,会有不少电影买手会以为猎户座那部是我们拍的。”
“嘎嘎嘎……我就知道,你小子真有鬼主意。”
7017k