宅男不通人情世故的本性再次暴露，秀英仰头捂着后颈抽了口凉气叹息不已。

“呀，段策划，我还没表态呢你那么急着撇清干嘛啊！你这样考虑过我的立场没有啊？我可是少女时代的秀英啊！”

“すまない（斯曼尼）！すまない！”

条件反射地又用上了一句大河剧里常用的日文，段杉杉对秀英连连鞠躬道歉。

“请说‘すみません（斯米马赛）’，段策划！我和你并没有那么熟悉好吗！”秀英咬着后槽牙抗议道。

斯曼尼就是斯米马赛的简略形式，可以理解为类似于韩文的非敬语。通常用于长辈对晚辈，上司对下属或者比较亲密的朋友之间。

之前在《hoot》的签名会上，段杉杉用通常在熟人之间才会使用的“御免なさい（古门纳塞，见127、128章）”向秀英道歉的时候，秀英就已经很想吐槽他了。这一回，终于没忍住爆发出来。

你这半桶水的日文，能不能不要那么爱现啊！

“段策划也会说日文吗？”从小在日本长大的金妍政倒是眼前一亮，听见熟悉的日语她不由得便多生出了两分亲切感，于是便站出来为段杉杉说了句话，“段策划好像只比我小一岁，以他的年纪，对秀英你说すまない其实也不算什么问题啊！”

虽然秀英早就在日本以routeφ组合成员的身份出道，并活动了一年多，作为少女时代的霓虹发言担当，日文水平可以吊打全队其他人，可是放在日文才是母语的金妍政面前，却又远远不如了。金妍政一开口，她顿时没有底气继续争辩。

“理事ni你不知道，这位段策划他……哎古，我不说了！”

郁闷的秀英抬手胡乱揉揉自己的短发，已经濒临抓狂的临界点。

谁都没有注意到，泰妍原本白皙的脸庞，此刻已经立竿见影地像抹了过量胭脂般透出层层嫣红。

p.s.下午收到站短，说是下周要上“新风向强推”，不知道那是什么。于是好奇地去百度了一下，结果很微妙，据说是“不掉收藏就算胜利”的某种推荐……所以现在心情很复杂，颇有点儿忐忑起来。

然而既然我说过上推荐榜就双更，愿赌服输，不管是什么推荐，下周都会努力维持双更，也希望大家到时候帮忙投几张推荐票，别真的上榜一周收藏不加反降那么悲剧……